# Translation of Plugins - Confirm Plus Contact Form 7 - Development (trunk) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Confirm Plus Contact Form 7 - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-20 00:38:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Confirm Plus Contact Form 7 - Development (trunk)\n"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:88
msgid "send mail"
msgstr "この内容で送信"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:89
msgid "checked"
msgstr "チェックあり"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:87
msgid "edit"
msgstr "修正"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:85
#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:86
msgid "confirm"
msgstr "確認"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:45
#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:70
msgid "Internet Explorer is not supported"
msgstr "Internet Explorer はサポート対象外です"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:38
#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:63
msgid "Contact Form 7 must be version 5.4.2 or later"
msgstr "Contact Form 7 はバージョン5.4.2以降である必要があります"

#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:32
#: include/contact-form-7-cfm-pls-class.php:57
msgid "Contact Form 7 must be installed and activated"
msgstr "Contact Form 7 のインストールおよび有効化が必要です"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://trustring.jp/"
msgstr "https://trustring.jp/"

#. Author of the plugin
msgid "Trustring"
msgstr "トラストリング"

#. Description of the plugin
msgid "Add a confirmation function to Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7に確認画面の表示機能を追加"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wcpn.jp/"
msgstr "https://wcpn.jp/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Confirm Plus Contact Form 7"
msgstr "Confirm Plus Contact Form 7"